«Qu'ils mangent à satiété leurs poires carrées sur leurs tables triangulaires ! [...] Et je pensais : “À bas le naturalisme, l’impressionnisme et le cubisme réaliste ! Ils me rendent triste et maladroit / Abbasso il naturalismo, l’impressionismo e il cubismo realista!, mi rendono triste e impacciato. Qu'est-ce que c'est que cette époque, qui glorifie la technique et le formalisme ? [...] Notre folie est la bienvenue».
De Marc Chagall, Ma vie, édition SE, Milan, 1998.