«Avec ses stratifications visibles, la fracture de la terre cuite révélera la véritable histoire de la création de la sculpture, comme dans la rupture d'une coquille où la véritable manière de sa création devient visible, ou dans la coupe d'un arbre [...] Nous sommes faits de stratifications et c'est en suivant des intuitions, des repentirs, de nouvelles décisions que nous arrivons à créer une œuvre. Ce n'est pas l'exécution d'une idée, mais c'est l'idée elle-même [...] Et que devrais-je dire sinon cela ? Le temps qui passe, qui consume et détruit, les nouvelles choses vont s'ajouter aux anciennes. De nouveaux sentiments, de nouvelles idées et cette présence insaisissable qui ne peut être saisie qu'à un moment, faite de nouveau et d'ancien [...] Ma façon fondamentale de faire de la sculpture est en enlevant et en ajoutant. Ainsi, son commencement, son devenir et sa fin se produisent avec ces actes et créent leur propre temps.»
Leoncillo, extrait de Piccolo diario (juillet 1957), dans AAVV, Leoncillo, Galleria d'Arte Maggiore g.a.m., Bologne 2002.